对于很多成考生来说，英语是无法攻克的一个难题，如果是选择题还好，可以随便蒙一个答案，但是面对翻译和写作题的时候，只能坐在桌前发呆。那么，成考中的英语翻译应该怎么入门呢，或者说怎么拿到高分呢?小编来向大家传授一下英语不丢分之成考英语翻译方法。

第一、 对词义的掌握不到位。针对这个问题，同学们需要加大词汇的积累，多读读简单易读的小短文。

第二、 对复杂的句子结构掌握不好。这个问题可以用以下的方法：

(1) 顺译法：按照原文顺序译。

(2) 逆续法：顺序与原文顺序相反。

(3) 重复法：重复前一个词。

(4) 分译法：一个句子分成几个部分来翻译。

第三、翻译语句生硬，不流畅，逻辑结构松散。针对这个问题，考生应该注意在正确理解原文后，还要通过适当的翻译技巧用规范的汉语表达出来。在翻译过程中，英语原文的内容要准确而完整地重新表达出来，而不是将两种语言结构进行简单的转换。因此，在做英译汉的题目时，汉语所表达的意义应与原文保持一致，而汉语的句子结构只是为这一表达服务，而不应拘泥于原文。

最后，在完成翻译以后，不要急着看答案，先自我修改。既要核对译文是否准确、通顺，还要注意关键词的采分点。

其实成人高考英语翻译是很简单的，只要我们备考时注意基本的知识掌握熟练，那么就可以在成人高考的考场运筹帷幄，一举拿下成考。

报名咨询：全年可报名咨询

网上预报名：https:/www.ynckw.com/

确认审核：9月初

考试时间：10月最后一个周末(以招考院通知为准)

咨询电话：18008857716（微信同号）

特别提示：最终招考计划及报名相关通知以招生考试院通知为准

毕业待遇：学制学制结束成绩合格，颁发教育部电子注册毕业证，国家承认、学信网可查。本科毕业生符合条件的授予学位。

如果您想了解更多关于南成人高考报名方式、费用、考试和时间等相关成考信息，请扫描下方二维码关注公众号。